Portal Cultural de Camagüey

viernes, marzo 29, 2024

Grupo de Tradiciones Haitianas Caidije

Este colectivo músico-danzario, expresa los elementos culturales de la segunda inmigración haitiana, llegada a Cuba en el primer cuarto del siglo XX, contratado como braceros y procedentes de la costa sur de Haití de la Región Aux Caye.

Origen:

En los años entre 1910-1920, en la propiedad del colono español Manuel Caidije se había conformando un batey con los haitianos que trabajaban en el área y que tenía como toponímico el apellido «Caidije.»

Geográficamente el caserío se encuentra a tres kilómetros del poblado de Sola y a un costado de la carretera que une a Minas con Sierra de Cubitas. No solo el lugar recibió como denominación su apellido sino que con el decurso el toponímico también identificó a una agrupación musical y danzaria, que de manera espontánea recreaba melodías y bailes autóctonos de la tierra de Toussaint Louverture. En marzo de 1926 se funda como tal el grupo de danza Caidije, teniendo como fundador y primer director a Ricardo Martínez (Ticit).

Lo que durante decenas de años se hacía de forma tan natural como comer, dormir o respirar, por la década de los años 60 tomó derivación oficial al constituirse en Conjunto, como exponente del movimiento de aficionados del arte en Cuba.

Caidije tiene el honor de ser el primer grupo de folklore haitiano fundado en la Isla. Con esa categoría, participa desde 1967 en todos los eventos de rango nacional e internacional, tendentes a exponer el trabajo dedicado a rescatar expresiones que enriquecen el acervo cultural de esta parte del mundo.

Mucho tuvo que ver en esta delineación conservadora de costumbres y modos de bailar y danzar en Haití, el talento del investigador y artista camagüeyano Rafael García Grassa, quien se ha entregado total y desinteresadamente al universo de la revitalización de las formas tradicionales, tanto cubanas como caribeñas.

La lejanía no implica olvido y los componentes de este conjunto así lo demuestran. Lo ponen todo cuando salen al escenario. Son hombres y mujeres sencillos, que llevan dentro de sí el respeto por el legado de sus ancestros, nacidos en Haití.

Brindan sus espectáculos con la sencillez que caracterizan las obras de envergadura. Siembran bien los de Caidije, colectivo emblemático del movimiento cubano de artistas aficionados al arte. Por eso recogen abundante cosecha de aplausos y respeto.

Trayectoria:

La inmigración trae consigo su forma de vida (Cultural- Material y Espiritual), que todos sus descendientes cubanos siguen practicando y que le da continuidad a la tradición y el Folklor de este grupo humano.

En sus orígenes el grupo hacía sus presentaciones en las actividades de la comunidad, 1965 es el año en que el grupo asimila ser patrocinado por la dirección de cultura del territorio y en 1967 es patrocinado por Cultura Provincial, con lo que comienza así una nueva etapa de su proyección artística al integrar oficialmente el movimiento de artistas aficionados al arte, con el mérito indiscutible de ser el primer grupo músico-danzario haitiano tradicional que participa en dicho movimiento, ya que se mantiene en activo en la actualidad bajo la dirección de Leonardo Martínez Luis y atendido por la instructora de danza de la Casa de Cultura Joaquín de Agüero, Bárbara Cazón Velazco.

Cuenta con integrantes, entre los cuales encontramos los bailarines y los músicos que crean los diferentes ritmos con los instrumentos siguientes:

* Tres Tambores Vodú (vodú: en Dahomey vodun, «espíritu», creencia religiosa mayoritaria en Haití que también se practica en Cuba).
* Dos Tumbadoras.
* Una campana o trillán.
* Una Pandereta.
* Un Cobo o Caracol.
* Machetes.
* Batutas.
* Banderines.
* Adornos con cintas.
* Una mesa para el Gagá, con cubiertos, copas, etc.

Repertorio:

Al colectivo de danza Caidije no le hace falta para presentarse un teatro, le basta un escenario donde deleitar al público con los toques mágicos de los tambores y la plasticidad de movimientos. Contemplándolo podemos apreciar la belleza significativa de la música folclórica en el enlace de las culturas de dos continentes.

Caidije cuenta con integrantes hombres y mujeres, dentro de su repertorio cuenta con: Merengue, Mazón, Nagó, Ibó, Congó, Vodú, Ceremonia, Fey, Gagá.

Merengue: Baile haitiano de pareja con carácter popular.
Mazum: Baile picaresco donde se demuestra la sexualidad entre la mujer y el hombre.
Nagó: En este baile predomina el movimiento de los hombres.
Ibó: Baile que guarda la reminiscencia de los grupos Ibó procedentes de África.
Congó: Baile de parejas independiente de mucha relación entre los bailarines, de esta relación sobresalen la picardía y el movimiento de pelvis tanto en la mujer como el hombre. Expresa en síntesis el producto de la evolución local de las danzas de los grupos y subgrupos congo que fueron llevados a Haití en calidad de esclavos.
Vodú: Baile ritual al cual como elemento coreográfico se le adiciona una estampa llamada (Saboné) cuya coreografía representa el lavado de ropa en el río.
Ceremonia: Expresa el ritual al (Lois) Loa (Ogún)
Fey: Describe la acción de macerar hojas de árboles con los pies para el Loa (Deidad) Calfú pila Fov.
Gagá: El Ban Gagá es un complejo circense-musical (que a medida que va realizando sus evoluciones se trasladan de lugar) como un sistema de jerarquía que va desde un presidente y una reina que dirige el ban hasta las relaciones de mayores, la base de la confianza depositada en la reina, comienza por el prestigio en conocimiento del Bodú Haitiano.

Así como los procedimientos ceremoniales; algunas de estas jerarquías que realiza disímiles actividades de tipo circense. Flechero que con sus artefactos en la cabeza cuida a la reina y al Banel de peligro, Mayores Machet machete, Mayores Yons (batuteros) Table (mesa), Sanco y otros ejecutantes conforman una parte muy vistosa.

Participación en eventos:

    * 1967 Festival Nacional de aficionados (Pinar del Río)
    * 1971 Festival Nacional de aficionados (Habana)
    * 1973 Feria de Arte Popular (Habana)
    * 1975 Festival Nacional de aficionados (Habana)
    * 1976 Feria de Arte Popular (Remedio-Villa Clara)
    * 1976 XI Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes (Habana)
    * 1979 Festival Internacional Carifesta (Santiago de Cuba)
    * 1981 1er Festival de Artes Plásticas del Caribe (Santiago de Cuba)
    * 1982 Festival de danza (Camagüey)
    * 1984-[[1985 Festival del tambor (Matanzas)
    * 1988 Festival internacional «Lille» folclórico en los países de Francia y Alemania.
    * 1988 Festival Internacional de la cultura Caribeña (todos los celebrados hasta 1998 en Santiago de Cuba).
    * 1989 1er Encuentro de tradiciones haitiano-cubana (Habana)
    * 1989-1990 Festival del tambor (Matanzas)
    * 1993 Festival Internacional de comunidad haitiano-cubana (Camagüey)
    * 1993 Presentación Teatro Principal, galas conmemorativas (Camagüey)
    * 1993 Semana de la Cultura, Jornada de la Cultura Cubana (Camagüey)
    * 1999 Festival folclórico (Trinidad)
    * 1999 Fiesta del Fuego (Santiago de Cuba)
    * 1999 Feria de Arte Popular (Ciego de Avila )
    * 1999 Festival Internacional Wemilere (Habana)
    * 1999 Semana de la cultura (Sibanicú, Vertientes, Florida, Jimaguayú, Jatibonico, Palma Soriano, Santiago de Cuba)
    * 2000-2005 Festival Eva Gaspar in Memorian (1ero de enero- Ciego de Ávila)
    * 2000 Festival KamaHaití (Camagüey)
    * 2000-2006 Fiesta del Fuego (Santiago de Cuba)
    * 2000-2001 Fiesta Provincial de la danza (Camagüey)
    * 2001 Semana de la Cultura Camagüey (Camagüey)
    * 2001 Semana de la Cultura (Santa Cruz)
    * 2003 III Encuentro Nacional de agrupaciones músico-danzarias de tradición haitiana (Cueto) Holguín.

Referencia en la prensa Nacional e Internacional:

    * 1974- Encuentro con periodistas del periódico Granma.
    * 1975- Encuentro con periodistas de los periódicos Trabajadores y Juventud Rebelde.
    * 1976- Encuentro con periodistas de Prensa Latina.
    * 1988- Editorial Santiago de Cuba. Libre Caidije (Guancho Jesús y Moreno Daniel)
    * 1986- KUBA PHOTOGA PHIE JURGEN LETZ- HIORSTECEARTCROSS
    * 1988-Francia. La VOLXKDU NORDCE RARE CONTIERRE DE LILLE.

Filmación para la TV y videos:

    * 1976- Video para la televisión Nacional e Ingenio Viejo- Camagüey.
    * 1976- Filmación para la película La tierra y el cielo.
    * 1981- Filmación para el programa Panorama cultural.
    * 1981- Filmación para la novela Oro Verde- Senado (Minas).
    * 1981- Filmación de programación de la cultura camagüeyana. Parque Lenin y Catedral de la Habana.
    * 1988- Grabación disco compacto en Bélgica.
    * 1988- Entrevistas y reportajes para la televisión francesa.
    * 1995- Filmación de la película «Los ojos de Baraguá» (Ciego de Ávila).
    * 1995- Filmación de la película «Cumbice».
    * 1999- Entrevistas a Televisión Camagüey.
    * 1999- Entrevistas Radio Cadena Agramonte.
    * 2000- Filmación Noticiero Dominical TV Camagüey.
    * 2001- Radio Cadena Agramonte.
    * 2001- TV Camagüey.
    * 2004- TV Cubana.
    * 2005- Televisión Nacional programa Con Luz Propia.

Premios, Certificados y Reconocimientos:

    * 1971- Premio Festival Nacional (Habana).
    * 1961- Medalla 65 Aniv. de fundada la agrupación.
    * 1975- Reconocimiento por los 10 años de labor artística.
    * 1968- Reconocimiento por su destacada labor en el desarrollo cultural del pueblo (Poder Popular Provincial).
    * 1982- Mérito artístico dado por el MINCUT.
    * 1983- Diploma Destacado.
    * 1985- Medalla 25 años de trabajo en el M.A.A.
    * 1986- Reconocimiento del 3er Congreso del P.C.C (Habana).
    * 1986- Reconocimiento 60 Aniv.
    * 1986- Reconocimiento 8vo Encuentro Provincial de Aficionados a la danza.
    * 1986- Diploma y reconocimiento por el 30 Aniv. del M.A.A.
    * 1988- Reconocimiento Fiesta Provincial de la Danza.
    * 1989- Premio especial por el 478 Aniv. de la Fundación de la Villa Santa María del Puerto del Príncipe.
    * 1989- Gran Premio Fiesta Prov. de la Danza.
    * 1996- Premio Memoria Viva.
    * 1996- Reconocimiento Espejo de Paciencia.
    * 1998- Invitados a bailar ante el Presidente de la República de Haití René Preval.
    * 1998- Reconocimiento de la Universidad de Camagüey.
    * 1999- Premio Nacional de Cultura Comunitaria.
    * 1999-2004- Certificados Fest. del Caribe.
    * 2000- Reconocimiento Fundación de la Villa 486 Aniv.
    * 2000- Reconocimiento por su destacado trabajo.
    * 2000-2004- Reconocimiento Fiesta Prov. de la Danza.
    * 2001- Reconocimiento 75 Aniv. de su fundación (SNTC).
    * 2001- Reconocimiento 75 Aniv. de su fundación (Sectorial Municipal de Cultura).
    * 2002- Reconocimiento 75 Aniv. de su fundación.
    * 2003- Reconocimiento tradición haitiana- Holguín.
    * 2004- Reconocimiento por conservar sus tradiciones (C.P.C.U) Camagüey.